Jedan oženjen muškarac godinama je bio u tajnoj vezi sa ljubavnicom iz Italije. Njihova afera trajala je dugo, sve dok mu jednog dana nije saopštila da je trudna.
Uplašen da će izgubiti porodicu i ugroziti svoj ugled, zamolio ju je da se vrati u Italiju i tamo u tajnosti rodi dete. Zauzvrat joj je obećao veliku novčanu pomoć, kao i da će finansijski brinuti o detetu sve do njegovog punoletstva.
Žena je pristala, ali ga je upitala kako će znati kada se beba rodi.
Da bi izbegli bilo kakvu sumnju, muškarac je smislio jednostavnu šifru.
„Pošalji mi razglednicu na kojoj će pisati samo: Špagete. Tako ću znati da se dete rodilo, a moja žena neće ništa posumnjati.“
Nakon toga su se rastali, a ona se vratila u Italiju.
Prošlo je skoro devet meseci.
Jedne večeri, kada se muškarac vratio kući, supruga ga je dočekala zbunjenog izraza lica.
„Dragi, danas ti je stigla neka veoma čudna razglednica.“
„Zaista? Daj da je vidim“, odgovorio je.
Uzeo je razglednicu, počeo da čita, a zatim je naglo prebledeo. Posle nekoliko sekundi srušio se na pod.
Supruga je podigla razglednicu i pročitala:
„Špagete, špagete, špagete, špagete, špagete. Tri porcije sa ćuftama i dve bez. Molim vas, pošaljite još sosa!“
Tek tada je postalo jasno zašto se onesvestio – umesto jednog deteta, dobio je čak petoro.
