Priča je preneta bez izvora koji bi omogućili nezavisnu potvrdu događaja.
Sara je bila zatečena kada se njen brat Erik na poslednjem ispraćaju njihovog oca pojavio u jarko žutom odelu. Dok su ostali nosili tamnu odeću, njegov izgled odmah je privukao pažnju.
Smatrala je da je takav izbor neprimeren i bila uverena da ga njihov otac ne bi odobrio. Međutim, razgovor sa porodičnim advokatom nakon sahrane pokazao je da odelo ima značenje koje nije poznavala.
Sestra je tražila objašnjenje
Sara je povukla brata u stranu i upitala ga zašto je obukao baš to odelo. Erik je delovao umorno i zamolio je da razgovor ostave za kasnije.
Kada mu je rekla da bi njihov otac mrzeo takvu odeću, tiho je odgovorio:
„Ne. Mislim da ne bi.“
Pre nego što je stigla da ga pita šta time želi da kaže, počela je ceremonija. Tokom ispraćaja njenu ljutnju postepeno je zamenjivala radoznalost.
Advokat je odmah prepoznao odelo
Posle sahrane prišao im je gospodin Loson, advokat koji je gotovo trideset godina vodio pravne poslove njihovog oca.
Čim je ugledao Erikov sako, zastao je i upitao ga gde ga je pronašao. Erik je objasnio da je odelo bilo u očevom ormaru.
Sara se iznenadila jer je pregledala garderobu iz očeve spavaće sobe i među tamnim odelima nije videla ništa slično.
Brat joj je tada rekao da nije mislio na taj ormar.
Skriveni prostor iza police za knjige
Nekoliko dana pre sahrane, Erik je u očevoj radnoj sobi tražio stare vojne dokumente. Primetio je da deo ugrađene police za knjige nije sasvim priljubljen uz zid.
Kada ga je povukao, otkrio je mali prolaz i vrata skrivenog ormara.
Unutra su bile tri zaštitne vreće sa odelima. Dve su sadržale tamnu odeću, dok se u trećoj nalazilo žuto odelo. Za tu vreću bila je pričvršćena rukom napisana poruka sa njegovim imenom.
Loson je pažljivo saslušao objašnjenje, a zatim upitao Erika da li je pregledao džepove. Kada je čuo da nije, zamolio je njega i Saru da se udalje od ostalih kako bi razgovarali nasamo.
Nešto je bilo skriveno ispod podstave
Advokat je zatražio da Erik skine sako i preda mu ga. Najpre je pregledao džepove, ali u njima nije pronašao ništa.
Potom je rukom prešao preko unutrašnje podstave. U predelu grudi začuo se tih zvuk nalik gužvanju papira.
Loson je pregledao šavove i primetio deo koji je izgledao kao da je naknadno ručno zašiven. Prema opisu iz priče, nešto je bilo smešteno između podstave i spoljne tkanine.
„Vaš otac rekao mi je da ću znati kada ovaj trenutak dođe“, kazao je.
Iz aktovke je izvadio male makaze i pripremio se da pažljivo otvori šav.
Sadržaj nije otkriven
Sara je sada drugačije gledala na bratov izbor odeće. Odelo je bilo izdvojeno u skrivenom ormaru, označeno Erikovim imenom i poznato čoveku koji je godinama sarađivao sa njihovim ocem.
Ipak, dostupni tekst završava se pre otvaranja podstave. Nije navedeno šta se nalazilo unutra, zbog čega je otac izabrao žuto odelo niti kakvu je poruku želeo da ostavi.
Zato se ne može tvrditi da je porodična tajna razjašnjena. Opisano je samo otkriće koje je Sarinu početnu ljutnju zamenilo željom da razume očevu odluku — dok su ona i Erik čekali da advokat otvori skriveni deo sakoa.
